10 jarig contact partnergemeente Ruse – Dalen 2009-2019
Voorg. Ds. Peter den Braanker
Organist: Bert v d Klis
m.m.v. Father Stefan Stefanov en Ds. Auke Schuil.
Deze kerkdienst staat in het teken van het 10-jarig contact met partnergemeente Ruse in Bulgarije.
Orgelspel
Lied van de maand (te zingen voor de dienst): Lied 712
Welkom door de ouderling van dienst
Aanvangslied (staande): Lied 634
Groet:
Voorganger: In de Naam van de Vader en de Zoon
en de Heilige Geest.
Onze hulp is in de naam van de Heer,
Gemeente: die hemel en aarde gemaakt heeft,
Voorganger: die trouw blijft tot in eeuwigheid
Gemeente: en niet laat varen het werk van zijn handen
Gebed van toenadering
(gemeente gaat zitten)
Welkomstwoorden
Zingen: Lied 87
Kyrië-gebed
Gloria-lied: Lied 705
Gebed om de opening van het Woord
Schriftlezingen in het Bulgaars en het Nederlands: Lucas 16: 19 – 31
Zingen: Lied 360
Preek
Orgelspel
Zingen: Lied 991
Dankgebed en voorbeden
Afgesloten met het gezamenlijk bidden van het Onze Vader
Aanbieden van het jubileumboek
Inzameling van de gaven
Slotlied (staande): Lied 416
*Ga met God, en Hij zal met je zijn,
jou nabij op al je wegen,
met zijn raad en troost en zegen.
Ga met God, en Hij zal met je zijn.
Ga met God, en Hij zal met je zijn,
bij gevaar, in bange tijden,
over jou zijn vleugels spreiden.
Ga met God, en Hij zal met je zijn.
Ga met God, en Hij zal met je zijn,
in zijn liefde je bewaren,
in de dood je leven sparen.
Ga met God, en Hij zal met je zijn.
Ga met God, en Hij zal met je zijn,
tot wij weer elkaar ontmoeten,
in zijn Naam elkaar begroeten.
Ga met God, en Hij zal met je zijn.
*Couplet 1 (Bulgaarse vertaling):
„Иди с Бога и Той ще бъде с теб,
близо до теб по всичките ти пътища
с неговия съвет и утеха и благословия
Иди с Бога и той ще бъде с теб “.
Zegen
Zingen: Amen (3x).